Leider gehören Hortensien inzwischen zu den Klimaverlierern. Die Phasen längerer Hitze und Trockenheit werden von Ihnen besonders schlecht vertragen. Das betrifft dann auch Pflanzen die im Schatten stehen. Das Mikroklima hat sich so verändert, dass sie nicht in einem halbschattigen feuchten Waldrandklima wachsen können. Das ist aber ihr bevorzugter Standort, wie man beispielsweise auf den Azoren Sehen kann. Ich würde häufiger gießen, Aber darauf achten, dass kein Wasser im Untersetzer steht, damit keine Fäulnis durch Staunässe entsteht. Hortensien müssen in Rhododendron Erde gepflanzt werden - auch das kann ein Hinweis sein. Schließlich gibt es immer individuell schlechte und schwache Pflanzen. Da lohnt sich dann manchmal wirklich nicht die Weiterkultur und man sollte sie ersetzen durch gute Ware Aus der Baumschule.