Verfärben sich die Blätter braun, so ist dies in den meisten Fällen auf eine ungenügende Wasserversorgung, sommerliche Hitze, starke winterliche Sonneneinstrahlung oder extreme Minustemperaturen zurückzuführen. Auch trockene warme Böden mit zu hohen Kalkgehalt Werden nicht gut vertragen. Bei Pflanzen in Töpfen Kann auch Staunässe zu diesem Phänomen führen. Da deine Pflanze ausgepflanzt ist würde ich es hier ausschließen, vorausgesetzt das Wasser kann gut ablaufen. Leider kann ich als Ferndiagnose nicht abschließend sagen, woran es genau liegt. Überprüfe einfach mal die Punkte die ich oben genannt habe. Durch die professionelle Brille betrachtet würde ich die Pflanze entsorgen.