Es können physikalische Ursachen vorliegen: Sowohl Sonnenbrand als auch Kälte/Frost kann bei Hortensien punktuell regelrechte Entfärbungen bis hin zu weißen Blättern verursachen. Des Weiteren kann ein Nährstoffmangel zu einer Chlorose führen. Die Blätter sind dann allerdings eher gelblich statt weiß und die Blattadern bleiben häufig grün. Schließlich kann ein weißer Belag vorhanden sein, wenn sich Mehltaupilze angesiedelt haben.