Ja, das sieht sehr nach einem Sonnenschaden aus. Man kann die geschädigten Blätter einfach herauszupfen. Das ist nun mal so und wird sich nicht wieder regenerieren in dieser Saison. Kleiner Tipp für die nächste Sonnenperiode: Pflanzen schattieren mit einem Vlies oder Netz. Leider ist das die einzige Möglichkeit, zu sonnig stehende Hortensien zu schützen. In der Baumschule haben wir über das komplette Sortiment einen Sonnenschutz gebaut.