Es handelt sich mit großer Wahrscheinlichkeit um Blattfleckenpilze. Blattflecken bei Cornus werden  im Wesentlichen durch Pilze verursacht (Phyllosticta, Septoria, Ascochyta, Ramularia) Es können aber auch Bakterien die Ursache sein. ( Pseudomonas) Eine genaue Unterscheidung kann man nur mit dem Mikroskop vornehmen. Es besteht kein Grund zur Sorge. Standortabhängig tritt das Schadbild bei feuchter Witterung häufig auf. Ein lockerer Stand, offene Reihen oder ein Auslichten sorgen für ein rasches Abtrocknen der Pflanze und senken ein Infektionsrisiko. Es ist wichtig im Herbst, dass gefallene Laub gründlich zu entsorgen (Restmüll), damit die Sporen nicht wieder infizieren können. Letztlich ist es ein häufiges Phänomen bei Cornus und "gehört" in gewisser Weise dazu!