Die Symptome deuten sehr auf einen Befall mit Feuerbrand hin. Die Triebe wirken zunächst unnatürlich fahlgrün, bevor sie sich später braun bis schwarz verfärben. Befallene Triebe müssen großzügig und möglichst sofort herausgeschnitten werden. Es handelt sich bei Feuerbrand um ein Bakterium, dass sich auch im gesunden Holz weiter verbreitet. Das Schnittmaterial muss unbedingt in den Restmüll, nicht auf den Kompost. Es könnte auch ein Trockenheit-Phänomen sein, aber der Baum steht ja schon viele Jahre an dem Standort und sollte entsprechend tief und breit verwurzelt sein deswegen halte ich das für unwahrscheinlicher. Aus der Ferne kann man natürlich nur Hinweise geben. Eine abschließende Diagnose kann nur durch Inaugenscheinname vor Ort stattfinden.