Es handelt sich mit großer Wahrscheinlichkeit um einen Sonnen/Trockenheitsschaden. Die japanischen Fächer-Ahornarten und Sorten sind sehr empfindlich gegenüber unseren trockenen, heißen Klimaphasen. Letztere nehmen leider immer mehr zu. Fächerahorn braucht einen gleichmäßig feuchten, leicht sauren, durchlässigen Boden an einem halbschattigen Standort und mildem Klima. Er ist wind- und sonnenempfindlich. Es bleibt im Prinzip nur der Standortwechsel in den Schatten. Andererseits ist Luftbewegung wichtig, damit sich Mehltaupilze nicht ansiedeln. Ich habe die besten Erfolge bei diesen Pflanzen mit Kübelkultur im Halbschatten erreicht. Leider gehört der Fächerahorn auch zu den Verlierern des Klimawandels.